• squirt

• hook

• old

• yup; yep

• wysoki jak brzoza, a głupi jak koza

• znaleźć się (po)między młotem a kowadłem

• forgetful

• What's the deal?

• intercept

• flush out

• rebound on

• zapped

• spectre / range

• głową muru nie przebijesz

• draw on

• return

• bellyacher

• amend/ emend

• digital display

• dawg

• cherry-picker

• impetuous

• gravy train

• take something public

• to put the bite on sb (for sth)

• fly light

• faltering

• first rate

• Who the deuce?

• face-off

• where someone's head is at

• condescension

• coo

• dirty old man

• zag!

• one's bag

• As a rule the money was kept in a secret place.

• sharp-witted

• relevant/ appropriate

• get in with

• hang around

• urge on

• fringe account

• dune / dun

• to pull the wool over someone's eyes

• moonshine

• to draw up a want list

• burned out; burnt out

• way

• lay a (heavy) trip on someone

• hack

• wyskoczyć jak Filip z konopi

• paper-pusher

• buckle down

• candy-ass

• immense/immerse

• alarm/ alert

• betty

• excruciatingly

• blizzard

• schmendrik

• water down

• try someone back (again)

• walking papers

• be in league with sb

• moon around / moon about

• ice

• mouth full of South

• lucky dog

• joke

• poop

• xeno

• low rent

• abstract from (1)

• too rich for someone's blood

• dead marine

• cop some Z's

• derisive

• five-and-dime / five-and-ten

• erode

• beat out

• old soldier

• fireworks

• ensoul

• drool over

• Don't exaggerate! You have everything you could wish for.

• prepossessing

• raise the devil/ hell (with someone or something)

• dough

• joker

• adventure

• nadmit

• whack

• shot in the arm

• dust someone's pants

• shagged out

• comprise

• boilerplate language

• powder room

• fed

• to be in a huff

• oasis

• tarantism

• to be a skin-flint

• perjury

• Time's a wasting!

• under wraps

• funky

• look after

• pooper-scooper

• drag

• forward to

• bet one's bottom dollar

• redress

• die away

• boll weevil

• company/ compony

• What the heck

• basket

• potato soup

• big man

• każdy jest kowalem swego losu

• chopped liver

• hit the road

• valour

• hooch hound; hooch head

• scurry

• react

• palooka

• groovy

• bustle up

• quagged

• compulsive / compulsory

• short

• earthy-crunchy

• to belt someone

• crevice

• case the joint

• drown/ sink

• co ma wisieć nie utonie

• shouldn't happen to a dog

• loose cannon

• scoff

• on the road to recovery

• tripple-bagger

• icehouse

• tasty/ tasteful

• a flea-market

• timesuck

• old heave-ho

• domainer

• up time

• to be up for auction

• pin

• recklessly

• propound

• scared shitless/ stiff

• wazzup?

• hackint

• a blank cheque

• annoy

• fuck up something; fuck something up*

• story-board / storyboard

• to drop

• poor-mouth

• aim for the sky

• gook

• redneck

• cruise

• e-cruitment

• pally (with someone)

• nonce word

• give someone the finger

• Down the hatch!

• rally

• siedzieć cicho jak mysz pod miotłą

• chew …

• skin/voice like sandpaper

• sizzle

• flagellator

• stiff

• to fork out

• front / cut-out

• heavyweight

• gunzel-butt

• spellbinding

• bigwig

• carrying a heavy load

• cocksureness

• to know one's onions / business / beans / stuff

• cribber

• belly up

• interpret

• hammer away at

• blue chip

• truancy

• be caught in the crossfire

• one

• flagrant / fragrant

• jungle juice