other/ another

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

other/ another
Błędnie: Other point is that Chris is as changeable as the weather. Poprawnie: Another point is that Chris is as changeable as the weather. Słowa ‘other’ („(jakiś) inny”) używa się w przypadku rzeczowników liczby mnogiej, np. ‘other pupils’ („inni uczniowie”), natomiast w przypadku policzalnych rzeczowników liczby pojedynczej stosuje się w tym samym znaczeniu wyraz ‘another’, np. ‘another pupil’ („inny uczeń”). Kiedy mówimy o dwóch rzeczach, np. „Ta sukienka jest ładna, ale ta druga nie”, używamy konstrukcji ‘the other’, np. ‘The dress is nice, but the other is not’.

other/ another

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Other point is that Chris is as changeable as the weather.
Poprawnie: Another point is that Chris is as changeable as the weather.

Słowa ‘other’ („(jakiś) inny”) używa się w przypadku rzeczowników liczby mnogiej, np. ‘other pupils’ („inni uczniowie”), natomiast w przypadku policzalnych rzeczowników liczby pojedynczej stosuje się w tym samym znaczeniu wyraz ‘another’, np. ‘another pupil’ („inny uczeń”).

Kiedy mówimy o dwóch rzeczach, np. „Ta sukienka jest ładna, ale ta druga nie”, używamy konstrukcji ‘the other’, np. ‘The dress is nice, but the other is not’.